亲爱的日本朋友们你们好：

　　日本九级大地震、海啸、核辐射。接踵而来的灾难，两周来令我时刻心焦如焚…。二十多年来在日本全国各地，举办过上千次我的画展。我熟悉你们美丽的大地，江河湖海，更有着许许多多的日本的好朋友。

　　巨大的、史无前例的天灾无情的摧残着你们美丽的国度，折磨着我亲爱的日本朋友，真是令我心痛如绞。我只有日日夜夜默默的祷告，并通过日本ASPEN和日本丁绍光国际艺术中心;通过高良千贺子女士、张立小姐向朋友们带去我的问候和祝愿，希望灾难早早过去，愿朋友们安康!

　　我明日(3/25)返回美国，将在美国组织举办在美艺术家作品义卖活动，为日本的灾后重建尽自己的一些薄力。

　　亲爱的日本朋友们，让我们一起团结勇敢的面对灾难、战胜灾难。人类正是在生生不息的奋斗中，去争取更美好的未来!